[Le coeur saignant]

Лисандра,

Comments

[Лисандра.]

Bonjour!

А ты что французский знаешь? *вывод из ника; может ошибочный*

[Le coeur saignant]

Bonjour a Vous aussi

знаю ли...? хм... это смотря что под этим подразумевать ... но учусь я на переводчика французского...

[Лисандра.]

но учусь я на переводчика французского...

Ммм... Я вот летом тоже пыталась переводчиком поработать... Больше двух статей не выдержала... *может виной тому обилие экономической лексики?*

[Le coeur saignant]

Насколько я поняла, ты в этом году школу заканчиваешь - на кого поступать думаешь?



а я вот пока переводчиком работать не пыталась... точнее, не на таком уровне, чтобы можно было считать это действительно переводом...

[Лисандра.]

на кого поступать думаешь?

На экономический... *хотя все отговаривают*

Буду профессию получать, а потом уж и о душе...

[Le coeur saignant]

Буду профессию получать, а потом уж и о душе...



Думаешь, потом на это "о душе" останется время (и желание...) ...?

[Лисандра.]

Думаешь, потом на это "о душе" останется время (и желание...) ...?

Надеюсь...

Такие психи как я никогда полностью не излечиаваются... *как сказал один умный человек; будем надеятся, что он еще и пророк*

[Le coeur saignant]

ну тогда - bonne chance!

и лучше уж не лечиться - всё равно бесполезно тогда уж... ))

[Лисандра.]

Ага.

Да и сумасшедшим хорошо живется - они пермонентно счастливы ))